Unterbrochene Kühlkette: wie lange, und was tun
Eine unterbrochene Kühlkette ist jeder Zeitraum, in dem ein gekühltes oder gefrorenes Lebensmittel oder ein temperaturempfindliches Gesundheitsprodukt außerhalb des Temperaturbereichs liegt, in dem es gelagert werden muss: ausgefallener Kühlschrank, offen gebliebene Tür, Lieferung, die an der Rampe wartet, Impfstoff, der auf der Theke vergessen wurde. Keine Verordnung nennt eine Dauer, ab der es ernst wird; die Verordnung (EG) Nr. 852/2004 duldet begrenzte Zeiträume ohne Kontrolle, sofern daraus kein Gesundheitsrisiko entsteht. Entscheidend sind die erreichte Temperatur und ihre Dauer, für genau dieses Produkt; und der einzige Weg, das zu wissen, ist, es gemessen zu haben.
Der Alarm kommt während des Ausfalls, nicht am nächsten Morgen.
Ein KelvinTag in jeder Kühleinheit zeichnet durchgehend auf und alarmiert, sobald der Bereich verlassen wird, nachts und am Wochenende, solange das Relais-Telefon online ist. Wenn über ein Los entschieden werden muss, liefert die Kurve die beiden Fakten, die zählen: die erreichte Temperatur und die Dauer.
Wie lange: was die Texte sagen, und was entscheidet
Die Verordnung (EG) Nr. 852/2004, Anhang II, Kapitel IX, sagt, dass die Kühlkette nicht unterbrochen werden darf, und lässt dann begrenzte Zeiträume ohne Temperaturkontrolle für die praktische Handhabung zu, sofern daraus kein Gesundheitsrisiko entsteht. Wie lange, sagt sie nicht: Der Unternehmer muss es begründen, Produkt für Produkt, in seinem Eigenkontrollkonzept. Für tiefgefrorene Lebensmittel in Transport und Lagerung verlangt die Verordnung (EG) Nr. 37/2005 die Aufzeichnung der Lufttemperatur, genau damit diese Begründung auf einer Messung beruht.
Zwei Fakten entscheiden also, und keiner lässt sich erraten: wie weit die Temperatur gestiegen ist, und wie lange. Ein voller Schrank mit geschlossener Tür und ein leerer mit offener Tür hatten nicht dieselbe Nacht. Ohne Aufzeichnung zählt die Dauer ab der letzten konformen Messung, oft vom Vorabend, und die vorsichtige Entscheidung ist Entsorgen. Mit ihr zählt sie ab dem Zeitpunkt, an dem die Kurve den Bereich verlassen hat.
Kühlschrank oder Kühlraum ausgefallen: die fünf Schritte der ersten Stunde
- 1
Die Tür geschlossen halten
Eine volle, geschlossene Einheit erwärmt sich langsam; jedes Öffnen zum Nachsehen beschleunigt, was man befürchtet. Ein Thermometer im Inneren, oder der Logger, sagt, was passiert, ohne zu öffnen.
- 2
Den Beginn festhalten
Die Uhrzeit der Feststellung ist nicht die Uhrzeit des Ausfalls. Ohne Aufzeichnung zählt die Dauer vorsichtshalber ab der letzten konformen Messung; mit ihr gibt die Kurve die Uhrzeit des Beginns der Abweichung an, oft deutlich später.
- 3
Umlagern, die empfindlichsten zuerst
In eine Einheit, die ihren Bereich hält: Hackfleisch und Zubereitungen vor den Lebensmitteln, die +8 °C vertragen; Tiefkühlware in einen Gefrierschrank, nie in einen Kühlschrank. Was nicht umgelagert werden kann, bleibt hinter geschlossener Tür.
- 4
Den Kältetechniker rufen, mit der Kurve
Ein klarer Ausfall, eine offen gebliebene Tür, ein Abtauen ohne Erholung und ein verschmutzter Verflüssiger werden nicht gleich repariert. Der Temperaturverlauf lenkt die Diagnose vor dem Einsatz.
- 5
Los für Los entscheiden, und es aufschreiben
Erreichte Temperatur, Dauer, Art des Produkts: drei Fakten, eine Entscheidung je Los, mit Uhrzeit auf dem Korrekturmaßnahmenblatt notiert. Dieses Dokument, nicht das Fehlen von Vorfällen, liest eine Kontrolle.
Impfstoff außerhalb des Kühlschranks: was die Apotheke entscheiden kann, und was sie festhalten muss
Die meisten Impfstoffe werden laut ihrer Fachinformation zwischen +2 und +8 °C gelagert; Frost schädigt manche von ihnen: Der Bereich hat eine Untergrenze ebenso wie eine Obergrenze. Wie lange ein Impfstoff das Verlassen dieses Bereichs verträgt, hängt vom Impfstoff ab. Seine Toleranz außerhalb des Bereichs steht manchmal in seiner Fachinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels); sonst teilt sie der medizinische Informationsdienst des Herstellers auf Anfrage mit. Diese Quelle antwortet, nicht ein Sensoranbieter. Was die Apotheke tun muss, hängt dagegen nicht vom Produkt ab: die Dosen in einer funktionierenden Kühleinheit bei +2 / +8 °C in Quarantäne nehmen, mit „nicht abgeben" gekennzeichnet, ohne sie zu entsorgen; die extreme erreichte Temperatur (den Höchstwert, oder den Tiefstwert, wenn sie gefallen ist) und die Dauer außerhalb des Bereichs festhalten, ohne Logger gezählt ab der letzten konformen Messung; dann den Hersteller mit diesen beiden Zahlen und den Chargennummern fragen. Stammt die Abweichung von der Lieferung, auch den pharmazeutischen Großhändler informieren. Ein Logger im Arzneimittelkühlschrank liefert diese Zahlen mit Zeitstempel; ein Min-Max-Thermometer gibt den Höchstwert seit dem letzten Zurücksetzen an, aber weder die Uhrzeit der Abweichung noch ihre Dauer, und der Hersteller wird vorsichtig antworten.
Vor dem Ausfall: vier Signale, die die Kurve zeigt und das Thermometer nicht sieht
Die meisten Kälteausfälle beginnen mit einer langsamen Drift, nicht mit einem plötzlichen Stillstand. Jedes Bauteil eines Kälteaggregats altert auf seine Weise und hinterlässt über die Tage eine Signatur in der Temperatur. Eine Messung morgens und abends sieht einen Wert; eine kontinuierliche Kurve sieht einen Trend. Die Überwachung zeigt Symptome und lenkt den Techniker; sie ersetzt die Diagnose nicht, und ein plötzlicher mechanischer Schaden bleibt möglich.
| Was die Kurve zeigt | Was es meist verrät |
|---|---|
| Die Grundlinie steigt über mehrere Tage um einige Zehntel | Schleichender Kältemittelverlust, verschmutzter Verflüssiger, ermüdeter Verdichter |
| Die Erholung nach jeder Öffnung oder Abtauung dauert länger | Kapazitätsverlust: Kältemittel, Verflüssiger, Ventilator |
| Die Zyklen werden enger oder unregelmäßig | Türdichtung, Regler, Kurzzyklen des Verdichters |
| Das Abtaumuster ändert sich: fehlt, zu tief, langsame Rückkehr | Defekte Abtauheizung oder -uhr, vereisender Verdampfer |
Quellen
- Verordnung (EG) Nr. 852/2004, Anhang II, Kapitel IX, Nummer 5 - die Kühlkette darf nicht unterbrochen werden; begrenzte Zeiträume ohne Temperaturkontrolle sind für die praktische Handhabung zulässig, sofern daraus kein Gesundheitsrisiko entsteht. Eine Dauer nennt sie nicht.
- Verordnung (EG) Nr. 37/2005 - tiefgefrorene Lebensmittel in Transport und Lagerung: Aufzeichnung der Lufttemperatur, datierte Aufzeichnungen mindestens ein Jahr aufbewahrt.
- Französischer Erlass vom 21. Dezember 2009, Anhang I - die Höchsttemperaturen je Kategorie, auf der Seite zu den Lagertemperaturen aufgeführt.
- Die Fachinformation jedes Impfstoffs und sein Zulassungsinhaber - die Stabilität außerhalb des Bereichs ist für jedes Produkt eigen; die Antwort auf „wie lange" steht dort, nicht hier.
Häufige Fragen
Kein Text nennt eine Dauer. Die Verordnung (EG) Nr. 852/2004 duldet begrenzte Zeiträume ohne Temperaturkontrolle für die praktische Handhabung, sofern daraus kein Gesundheitsrisiko entsteht: Der Unternehmer muss das begründen. Entscheidend ist das Paar aus Dauer und erreichter Temperatur, Produkt für Produkt: Ein leicht verderbliches Lebensmittel, das eine Stunde bei +10 °C lag, und ein gefrorenes Produkt, das eine Nacht bei -15 °C stand, stellen nicht dieselbe Frage. Ohne Messung ist keines von beiden bekannt, und die einzige vorsichtige Antwort ist Entsorgen.
Die Tür geschlossen halten: Eine volle, geschlossene Einheit erwärmt sich langsam. Die Uhrzeit der Feststellung notieren, oder besser am Logger die tatsächliche Uhrzeit des Beginns der Abweichung ablesen. Umlagern, was sich umlagern lässt, in eine konforme Einheit, die empfindlichsten Produkte zuerst. Den Kältetechniker rufen. Dann über jedes Los anhand der erreichten Temperatur und der Dauer entscheiden und die Entscheidung aufschreiben: Das ist das Korrekturmaßnahmenblatt, das das Temperaturprotokoll vorsieht.
Ein aufgetautes Produkt wird wie ein frisches behandelt: Es wird unter den Bedingungen und in der Frist eines frischen Produkts verwendet und nicht so wieder eingefroren. Für tiefgefrorene Lebensmittel verlangt die Verordnung (EG) Nr. 37/2005 in Transport und Lagerung die Aufzeichnung der Lufttemperatur, genau damit man weiß, ob die Ware ihren Bereich verlassen hat. Ein begrenzter Anstieg an der Oberfläche ohne Auftauen ist Sache der Bewertung des Unternehmers; ein Auftauen ist sichtbar und wird aufgeschrieben.
Das hängt vom Impfstoff ab. Jedes Produkt hat eigene Stabilitätsdaten außerhalb seines Lagerbereichs (+2 bis +8 °C bei den meisten Impfstoffen). Seine Toleranz außerhalb des Bereichs steht manchmal in seiner Fachinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels); sonst teilt sie der medizinische Informationsdienst des Herstellers auf Anfrage mit. Diese Quelle antwortet, nicht ein Sensoranbieter. Was die Apotheke tun muss, ist für alle gleich: die Dosen in einer funktionierenden Kühleinheit bei +2 / +8 °C in Quarantäne nehmen, mit „nicht abgeben" gekennzeichnet, ohne sie zu entsorgen; die extreme erreichte Temperatur (den Höchstwert, oder den Tiefstwert, wenn sie gefallen ist) und die Dauer außerhalb des Bereichs festhalten, ohne Logger gezählt ab der letzten konformen Messung; dann den Hersteller mit diesen beiden Zahlen und den Chargennummern fragen. Stammt die Abweichung von der Lieferung, auch den pharmazeutischen Großhändler informieren. Ein Logger liefert diese Zahlen mit Zeitstempel; ein Min-Max-Thermometer gibt den Höchstwert seit dem letzten Zurücksetzen an, aber weder die Uhrzeit der Abweichung noch ihre Dauer, und die Antwort des Herstellers fällt vorsichtig aus.
Die meisten Ausfälle beginnen mit einer langsamen Drift, nicht mit einem plötzlichen Stillstand. Vier Signale lassen sich in einer kontinuierlichen Temperaturkurve lesen: eine Grundlinie, die über mehrere Tage um einige Zehntel steigt, eine Erholzeit, die nach jeder Öffnung oder Abtauung länger wird, Zyklen, die enger oder unregelmäßig werden, und ein Abtaumuster, das sich ändert. Jedes deutet auf ein Bauteil (Kältemittel, Verflüssiger, Verdichter, Türdichtung, Regler) und rechtfertigt einen Wartungsbesuch vor dem Schaden. Ein zweimal täglich abgelesenes Thermometer sieht sie nicht.
Die zwei Zahlen, die entscheiden, mit Zeitstempel
Erreichte Temperatur und Dauer der Abweichung, Einheit für Einheit, mit Alarm in dem Moment, in dem der Bereich verlassen wird, solange das Relais-Telefon online ist. Ein Sensor pro Einheit, ein Android-Telefon als Gateway, kein Abo.
Den KelvinTag-Sensor ansehenSiehe auch
Die weiteren Dokumente der Hygieneakte, kostenlos zum Herunterladen oder Erstellen.
- Temperaturprotokoll-VorlageErzeugen Sie ein leeres Blatt, passend zu Ihren Kühleinheiten und deren Grenzwerten, fertig zum Aushang in der Küche.Öffnen
- Muster für ein EigenkontrollkonzeptDie vollständige Struktur eines Eigenkontrollkonzepts - Hygienepraxis, HACCP-Plan, Rückverfolgbarkeit - mit Ihren Kühleinheiten bereits eingetragen und den Fragen, die jeder Abschnitt beantworten muss.Öffnen
- Rückverfolgbarkeitsregister LebensmittelWareneingang oder Anbruch: ein leeres Heft zum Ausfüllen, mit den Spalten, die eine Kontrolle erwartet (Charge, Verbrauchsdatum, Temperatur bei Anlieferung).Öffnen
- AllergentabelleGerichte × 14 Allergene zum Ankreuzen, oder die Liste aus Anhang II zum Aushang: das schriftliche Dokument, das die Vorschriften im Gastraum erwarten.Öffnen
- Reinigungs- und Desinfektionsplan (Vorlage)Der Plan Bereich für Bereich zum Ausfüllen und das Tagesprotokoll, das seine Anwendung belegt.Öffnen
- LagertemperaturenDie Lagertemperaturen je Warengruppe: Kühlung, Tiefkühlung, Warmhalten und temperaturempfindliche Arzneimittel.Öffnen
- Verbrauchsdatum und MHDWas jedes Datum bedeutet, was nach dem Datum noch verkauft oder ausgegeben werden darf, und der Artikel der Verordnung 1169/2011, der es sagt.Öffnen
- Lebensmittelrückrufe und KühlketteDie auf dem französischen Portal RappelConso veröffentlichten Lebensmittelrückrufe wegen unterbrochener Kühlkette: nach Monat, Kategorie und Lagertemperatur, mit Methode und offiziellen Meldungen.Öffnen
- Die HACCP-MethodeDefinition, die sieben Grundsätze aus Artikel 5 der Verordnung 852/2004, die zwölf Schritte, Krankheitsausbrüche und was Schulung wirklich verlangt.Öffnen
- Lebensmittelkontrolle in der GastronomieWer kontrolliert, welche Unterlagen verlangt werden und was auf eine Kontrolle folgen kann - vom Hinweis auf die Vorschriften bis zur ganzen oder teilweisen Schließung des Betriebs.Öffnen
- TemperaturmappingWann es Pflicht ist (gute Vertriebspraxis für Arzneimittel), die Methode in sechs Schritten, und wo danach der Überwachungssensor hingehört.Öffnen
- Einen Temperaturlogger auswählenThermometer, autonomer Datenlogger oder vernetzter Sensor: was jeder belegt, was die Verordnungen 37/2005 und 852/2004 verlangen, und die sieben Fragen vor dem Kauf.Öffnen
- Verbrauchsdatum-KontrolllisteWas im Bestand ist und sein Datum, für die tägliche Kontrolle: Produkt, Charge, Verbrauchsdatum oder MHD, Lagerort, Ausgang.Öffnen
- Glossar HACCP und KühlketteHACCP, CCP, oPRP, Verbrauchsdatum, MHD, Kühlung und Tiefkühlung, Cook-and-Chill, Kalibrierung, MKT: jeder Begriff in wenigen Sätzen erklärt, mit amtlicher Quelle.Öffnen
- Rechner für die mittlere kinetische Temperatur (MKT)Messwerte eines Loggers einfügen und MKT, Minimum, Maximum und Werte außerhalb des Bereichs erhalten, berechnet in Ihrem Browser.Öffnen
- Barometer der LebensmittelkontrollenDie Alim'confiance-Ergebnisse aggregiert: Verteilung der vier Hygienestufen in Frankreich nach Betriebsart, Kontrollanlass, Region und Département, mit Methode und Grenzen.Öffnen
