Recurso gratuito

Hoja de registro de temperaturas del frigorífico para imprimir

Una hoja de registro de temperaturas es el documento en el que un establecimiento anota, con la frecuencia que fija su plan de autocontrol, la temperatura de cada equipo de frío, con la fecha, la hora y el visto de quien toma la lectura: es la prueba escrita que un inspector compara con los límites del plan. Indique sus frigoríficos, congeladores y cámaras frigoríficas con sus límites e imprima una hoja en blanco lista para colgar en la cocina. Gratis, sin registro y sin dejar el correo.

Crear mi hoja

Deje de hacerlo a mano.

La hoja cumple su función, pero no se rellena sola. Dos lecturas al día son 730 líneas al año por equipo, y el día de una inspección lo que se ve son las casillas vacías. Un sensor KelvinTag mide en continuo, marca la hora en el origen y exporta el mismo registro en PDF con un clic.

Ver el sensor KelvinTag

La hoja sigue siendo gratuita, sin registro.

Personalizar

31 días en la hoja.

Equipos de frío

4/8

Los límites predeterminados reflejan la práctica habitual. Utilice los que figuran en su propio plan de autocontrol.

En el diálogo de impresión: desmarque «Encabezados y pies de página», si no el navegador imprime su URL y la fecha en la hoja. Mantenga la orientación horizontal. Para un PDF, elija «Guardar como PDF».
Descargar el PDF en blancoDescargar la tabla Excel (.xlsx)PDF para imprimir, o tabla Excel para rellenar en el ordenador. Gratis, sin registro.
O deje que un sensor la rellene.KelvinTag mide en continuo y exporta la misma hoja en PDF. 97,99 € IVA incl., sin suscripción

Vista previa

A4 horizontal · 31 días
Registro de temperaturas de los equipos de fríoPlan de autocontrol - control de la cadena de fríoEstablecimiento : ..............................Periodo : Octubre de 2026
DíaCámara frigorífica0 a 4 °CArmario refrigerado0 a 4 °CCongelador≤ -18 °CVitrina refrigerada0 a 4 °CVisto
MañanaTardeMañanaTardeMañanaTardeMañanaTardeMañanaTarde
1J
2V
3S
4D
5L
6M
7X
8J
9V
10S
11D
12L
13M
14X
15J
16V
17S
18D
19L
20M
21X
22J
23V
24S
25D
26L
27M
28X
29J
30V
31S
Página 1/2Ante una desviación: regístrela en la hoja «Acciones correctoras» adjunta.Hoja en blanco facilitada gratuitamente por kelvintrack.com
Registro de temperaturas de los equipos de fríoPlan de autocontrol - control de la cadena de fríoEstablecimiento : ..............................Periodo : Octubre de 2026
FechaHoraEquipoT° medidaAnomalía observadaAcción correctoraVisto
Página 2/2Consérvese junto con la hoja de lecturas correspondiente.kelvintrack.com
Vista previa de la hoja de registro de temperaturas en blanco: 31 días, una columna por equipo y franja, límite en la cabecera, casilla de visto
La hoja tal como se imprime, aquí con los equipos de ejemplo; el generador de arriba la ajusta a los suyos.

Texto de referencia: Reglamento (CE) n.º 852/2004 relativo a la higiene de los productos alimenticios

Qué debe contener una hoja de registro en cocina

Una hoja de registro de temperaturas sirve para demostrar, a posteriori, que la cadena de frío se ha mantenido bajo control. Para cumplir ese papel en una inspección, debe permitir responder sin ambigüedad a cuatro preguntas: qué equipo, cuándo, qué valor y quién ha hecho la lectura.

  • La identificación de cada equipo - un nombre claro y estable en el tiempo, no «frigorífico 1» si cambia su uso cada mes.
  • Los límites admisibles - impresos en la propia hoja, para que quien hace la lectura sepa de inmediato si el valor es conforme.
  • La fecha y la franja de la lectura - mañana y tarde en la mayoría de las cocinas, para enmarcar el periodo de servicio.
  • El valor realmente leído - en grados Celsius, sin redondeos de conveniencia ni valores copiados del día anterior.
  • El visto del responsable - basta una inicial, pero compromete a alguien: es lo que distingue una lectura de una casilla marcada.
  • Las acciones correctoras - en el reverso o en una columna específica, en cuanto un valor se sale de los límites.

Cómo tomar un registro de temperatura, en cinco gestos

Se llame hoja, ficha o tabla de temperaturas del frigorífico, el documento es el mismo; lo que cambia de un establecimiento a otro es la manera de rellenarlo. La lectura en sí cabe en cinco gestos.

  1. 1

    Esperar a que el equipo se estabilice

    No justo después de una entrega ni con la puerta recién cerrada: el valor leído entonces es el de la apertura, no el de la conservación.

  2. 2

    Leer el termómetro correcto

    El que está dentro del equipo, en el punto más cálido, a menudo arriba y cerca de la puerta. La pantalla del aparato da su consigna o su propia sonda, no lo que sufren los alimentos.

  3. 3

    Anotar el valor tal cual

    Con la fecha, la hora y las iniciales. Ni redondeado ni corregido: una hoja sin ninguna desviación en un año inquieta a un inspector más de lo que lo tranquiliza.

  4. 4

    Comparar con el límite del equipo

    El que fija su plan de autocontrol para ese equipo, impreso en la cabecera de la columna de la hoja generada aquí, y no un valor genérico.

  5. 5

    Fuera de límite: actuar, y anotarlo

    Trasladar los alimentos, desescarchar, llamar al frigorista, destruir si hace falta, con la hora. La hoja debe mostrar la desviación y la respuesta; ese par es lo que lee una inspección.

Dos lecturas al día, al inicio y al final del servicio, es la práctica más habitual; la frecuencia que cuenta es la de su plan de autocontrol, que es lo que un inspector lee junto a la hoja. Con un registrador solo quedan los dos últimos gestos, y el aparato hace el cuarto por sí solo: compara en continuo y avisa en cuanto se cruza el límite.

Dónde falla el registro en papel en hostelería

El papel tiene un defecto estructural: solo mide cuando alguien se acuerda. Entre dos lecturas, nadie sabe qué ha pasado. Una puerta de cámara que se queda entreabierta tras la entrega de la mañana, un compresor que cede un viernes por la noche, un desescarche que se alarga: la hoja del lunes por la mañana mostrará una temperatura normal, y la mercancía habrá pasado el fin de semana fuera de límites sin que quede rastro.

A esto se añade un problema de credibilidad. Una lectura anotada a las 8 h no demuestra la temperatura del frigorífico a las 8 h: demuestra que se ha rellenado una casilla. Los inspectores con experiencia detectan las hojas completadas de una sentada al final de la semana, y una serie de valores demasiado regulares despierta más desconfianza que un incidente bien documentado.

Eso es precisamente lo que corrige un registro automático: la medida es continua, se marca la hora en el origen y nadie tiene que acordarse. La hoja de papel conserva su utilidad como respaldo y para los controles de temperatura en el corazón de los alimentos, que las sondas ambientales no cubren.

Preguntas frecuentes

El control de la cadena de frío lo impone el Reglamento (CE) n.º 852/2004 relativo a la higiene de los productos alimenticios, y la vigilancia de las temperaturas forma parte de los puntos críticos de control del plan de autocontrol basado en el APPCC. La norma no impone un método: un registro manual en papel y un registro automático son ambos admisibles, siempre que los datos estén disponibles y sean coherentes durante una inspección.

O deje de imprimir estas hojas por completo

KelvinTrack mide sus equipos en continuo y le avisa antes de que se pierda la mercancía. El día de la inspección, el modo inspección genera un enlace de solo lectura que entrega al inspector: en él consulta sus equipos y 90 días de desviaciones sin crear una cuenta.

Ver cómo funciona

Haga su pedido ya, envío a finales de octubre

Las entregas comienzan a finales de octubre de 2026. ¿Aún no se ha decidido? Deje su dirección y le escribiremos una vez, cuando empiecen los envíos.

Pedir el sensor KelvinTag

Los demás documentos del expediente sanitario, gratuitos para descargar o generar.